Después de que le roban la bicicleta, Yongaritmo debe viajar en Transmilenio, pero decide colarse. Los Polinomios hablan sobre algunos de los problemas del sistema Transmilenio y entrevistan a la investigadora Sandra Sánchez, que participó en un proyecto pedagógico dirigido a los infractores del sistema.